Entretanto, sua falta de conformismo limitada vida de gaivota faz com que ele entre em conflito com o bando, que se vira contra ele e o torna um banido. Ele apaixonado por voos de todos os tipos. Eventually, his family and friends realized that he was right and that all of them could go ahead and fly freely and happily like eagles, or rather, like the seagull, Fernão Capelo Gaivota. A primeira parte do livro mostra o jovem Ferno Capelo Gaivota frustrado com o significado da conformidade e da limitao da vida de uma gaivota. He g ot really upset, but despite everything, Fernão Capelo Gaivota kept flying higher and higher showing the others that a seagull is able to fly as high and perfectly as a n eagle. It ma de his family and friends very angry and they banish ed him from the group. At first he failed, but finally he was able to fly like a n eagle. Fernão Capelo Gaivota did not think like them and was daring to go way beyond the clouds. In their opinion, seagulls should just glide above the sea to catch fish and don't venture beyond that. Its family and friends did not ap prove of it to fly beyond the clouds. It wanted to fly freely and reach a higher sky level. The book tell s the story of a seagull which wasn't happy with its life condition. The title is a Portuguese translation of "Jonathan Livingston Seagull". I *read a book called "Fernão Capelo Gaivota" from an American author named Richard Bach. It make his family and friends get angry and banish him from the group, he get really upset but in despite of it Fernão Campelo Gaivota kept fly haih and haih showing the others that as a matter of fact a seagull is able to fly as hihg and perfectly as a eagle can, eventually all the others could realize that he was right and all of them really could go ahead and fly freely and happly like a eagle, or rather, like the seaglu, Fernão Campelo Gaivota.įernandes Ney, my corrections to your text are shown below:
Fernão Campelo Gaivota, the seagull didn't think like them and he was daring and go way beyond the clouds, it was not that easy, at first he fail, and fail, but finally he was able to fly like a eagle. The other seagull, its familly and friends, didn't aprove of it to fly beyond the clouds for them, the seagull just could plane obove the sea to catch fish and not beyond this. The book tell the estory of seagull witch wasn't happy for its life condition, It wanted to fly and reach a high-sky level. The tittle is a verson in Portuguese of "Jonathan Livingston Seagull", but I have read it in Portugueses anyway. Fernão Capelo Gaivota, publicado em 1970 por Richard Bach, é uma história metafórica, uma parábola sobre liberdade verdadeira, superação de limites, encontro de si mesmo, amor e compreensão do outro mas não tem nada de livro de auto-ajuda O livro pode ser uma boa forma de ingressar em uma forma de pensamento filosófico, de. I have read a book called "Fernão Capelo Gaivota" from an American author named Richard Bach. I'd be happy if I get it corrected for you.